From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marti con
marti with
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“eres agua, ¡toma conciencia!” es una campaña de cultura del agua que fue desarrollada por amigos de sian ka’an y marti, con el apoyo de la fundación summit.
“eres agua, ¡toma conciencia!“ is a water culture campaign that was developed by amigos de sian ka’an and marti, with the support of the summit foundation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiamos en que la lucha de quienes, como lo dijo el gran martí, con los pobres de la tierra han querido su suerte echar.
we trust in the struggle of those who, as the great martí said, have thrown in their lot with the poor of the earth.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la notificación se indica que esta medida resultó necesaria debido al empleo de terror y la violencia por parte del frente farabundo martí con el fin de obtener autoridad política con total desprecio de las elecciones anteriores.
the notification indicates that this measure became necessary owing to the use of terror and violence by the frente farabundo marti to obtain political authority, in complete disregard of previous elections.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» hemos venido aquí a cumplir el mandato de martí con la libertad conquistada (juventud rebelde)
» hemos venido aquí a cumplir el mandato de martí con la libertad conquistada (juventud rebelde)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
105. en lugar de extenderse sobre el viejo discurso anticubano de washington, el orador prefiere recordar las palabras del héroe nacional de su país, josé martí: "con los pobres de la tierra/quiero yo mi suerte echar ".
rather than dwell on washington's stale anticuban discourse, he preferred to recall the words of his country's national hero, josé martí: "it is with the poor of the earth that i wish to cast my lot ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting