Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos estan cantando
they are singing
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las aves estan cantando alegremente en la jaula.
the birds in the cage are singing merrily.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mariana y javier preparan la tarea
how did marian and javier prepare for the task?
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿preparan la tarea mariana y javier
isabel compra cinco libros de historia
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary y jane son primas.
mary and jane are cousins.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene tres hermanos, alejandra, gabriel y javier.
she has a sister, alejandra, and two brothers, javier and gabriel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos mujeres están cantando.
two women are singing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respuesta: ya están cantando
answer: they already are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con kosme m. de barañano y javier gonzález de durana.
con kosme m. de barañano y javier gonzález de durana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vas a misa y las personas se mueven y están cantando.
you go to mass and peoples’ bodies are moving as they sing songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efe, agencia de noticias oficial española y javier rodríguez, periodista
efe official spanish news agency and journalist javier rodríguez
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mary y tom les importa la privacidad.
mary and tom care about privacy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pájaros están cantando en los árboles.
birds are singing in the trees.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están cantando la canción del linaje.
they are singing the song of the lineage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pequeña mary, y teddy, y también thelma
little mary, and teddy, and thelma too, now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris patten, louis michel y javier solana están actuando para proteger a esas personas.
mr patten, mr michel and also mr solana are acting to protect these people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hay una clara evidencia de que las ranas están cantando.
there is a clear evidence that the clay frogs are singing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1816, mary y percy tuvieron un segundo hijo, william.
in 1816, mary and percy had a second child, william.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la familia tuvo tres hijos: william dickson, mary y john.
the boyces had three children: william dickson, mary, and john.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no funcionó" pensó mary, y fue a llamarle a john.
"it didn't work," thought mary and went to call john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting