Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas feliz que nunca
happier than ever
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que nunca.
page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que nunca
and i will never be alone again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más que nunca.
he who had visited nearly every country, never once said that he would like to come to albania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“más que nunca,...
"more than ever, promoting decent work in line with...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosas que nunca
things i’ve never given
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor que nunca.
better than ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el que nunca cae…
who never falls for it…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––mejor que nunca.
"never better.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que nunca se preocuparon
you never cared
Last Update: 2011-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que nunca prosperó.
it has never worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niza espero que nunca!!
nice i hope be ever!!!!
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«más padre que nunca.
"more than ever a father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que nunca había experimentado
i had never had before
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahora menos que nunca.
now less than ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquellos que nunca volverán’
those people will never return’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor tarde que nunca”.
it is better late than never."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡esperemos que nunca suceda!
let us hope that it never will!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es verdad que mas trabajo interno tiene que hacer.
its true that further work on youself may be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que nunca te cansas de tu trabajo.
may you never tire of your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: