From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin hueso
boned, boneless, deboned (meat)
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
masa magra corporal
lean body mass
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filete de solomillo sin hueso
minute steak
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sin hueso, "v" en la corteza.
without bone, with hock and ''v'' cut skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masa magra corporal (entidad observable)
lean body mass
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 3 750 ecu tonelada de carne sin hueso.
- 3 750 ecu per tonne of boned meat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto podría explicar el incremento de la masa magra.
this would explain the increase in lean body mass.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carne, 1 kg - pierna de vacuno sin hueso
meat 1 kg - leg of beef boneless
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir las aceitunas sin hueso y el tomate concentrado.
add pitted olives and tomato concentrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piezas de carne de bovino congeladas, con o sin hueso
frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
sin hueso, con codillo y "v" en la corteza.
without bone, ''v'' cut skin and without hock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se producirá un cuerpo de carne magra sin sabor muttony.
they produce a carcass of lean meat without a muttony taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un aumento de la masa magra corporal y una disminución de la masa grasa
an increase in lean body mass and reduction in fat mass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el schnitzel básicamente es un filete sin hueso apanado, y es muy popular.
schnitzel is basically a boneless, breaded fillet, and it’s hugely popular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- agujas retractiles para la inyección de todo tipo de carnes con o sin hueso.
- retractable needles to inject any type of bone-in or boneless meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de la adolescencia, la masa magra es más o menos la misma en ambos sexos.
in preadolescent years, lbm is about the same for both sexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) « cuartos »: frutas sin hueso, cortadas en cuatro trozos aproximadamente iguales.
(c) 'quarters' means the pitted fruit cut into four approximately equal parts;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
así que muchas personas no son ciertamente enviados claramente delgada y magra, sin embargo esto no es continua su problema.
so many people are certainly not shipped clearly slim as well as lean, however this is not continuously their issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dosis se basa inicialmente en el peso corporal magra, sin embargo, cada perro metaboliza los medicamentos de manera diferente.
doses are initially based on lean body weight, yet each dog metabolizes the medicines differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) « mitades »: frutas sin hueso, contadas en sentido vertical en dos trozos aproximadamente iguales.
(b) 'halves' means the pitted fruit cut vertically into two approximately equal parts;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: