Results for matame dolor ya que el amor no pudo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

matame dolor ya que el amor no pudo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

pero el amor no pudo resistir

English

but love it is not for ever

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor no.

English

el amor no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pienso que el amor no existe.

English

i think love does not exist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor no pasa.

English

love does not go away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor no abandona

English

love does not abandon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor no discrimina.

English

love isn't discriminatory.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor no se ase nace

English

i need you forever

Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor no es celoso.

English

love does not envy others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

simplemente no entiendo ... que el amor no importa.

English

i just don’t ‘get it’… that love doesn’t matter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor no es un sentimiento

English

love is not sentiment

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2. el amor no es jactancioso

English

2. love does not brag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor no conoce de reglas

English

love knows no regulations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor no se piensa se siente

English

love does not think, it feels

Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor no engaña ni es condicional.

English

it has no strings attached.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"el amor no implica pacifismo."

English

"love does not imply pacifism."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amor no mata – theprisma.co.uk

English

love doesn’t kill – theprisma.co.uk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- 363 el estupor sirve para que el amor no pueda volverse costumbre

English

- 363 the astonishment does so that the love cannot become habit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor no posee ni es poseído; ya que el amor es suficiente para amar.

English

love is not love,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en 1 de corintios 13 dice que: “el amor no tiene envidia.”

English

it is said in 1corinthians 13, "love does not envy".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amor no únicamente participa en el gozo, sino en el dolor.

English

love shares not only joy, but suffering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,525,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK