From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matosinhos
matosinhos
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
+ 2011 matosinhos, portugal.
+ 2011 matosinhos, portugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal, porto, matosinhos
portugal, porto, matosinhos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matosinhos: viajes y turismo
matosinhos: travel and tourism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para matosinhos no existe excepción.
for matosinhos no derogation exists.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciudad de matosinhos (portugal)
- city of matosinhos (portugal)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campings en lavra - matosinhos (1)
campsites in lavra - matosinhos (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comentarios del ayuntamiento de matosinhos («cmm»)
comments by the municipality of matosinhos (cmm)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
unidade local de saude de matosinhos, epe (ulsm)
local health unit of matosinhos, epe (ulsm)
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el puerto de leixões es el puerto marítimo de matosinhos.
the leixões port is the sea port of matosinhos.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
infraestructuras básicas, hospital de matosinhos, ras, se dio prioridad a las
basic infrastructure -matosinhos hospital,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en efecto, las refinerías de matosinhos y sines están separadas geográficamente.
indeed, the sines and matosinhos refineries are geographically distant from each other.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matosinhos ha sido testigo de lo mejor del patinaje artístico europeo este fin de semana.
matosinhos was witness to the very best of the european artistic skating scenario this weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petrogal posee las dos únicas refinerías de portugal, situadas en sines y matosinhos.
petrogal owns the sole two refineries in portugal.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
portugal considera que las refinerías de matosinhos y sines constituyen pilares fundamentales de las economías regionales.
portugal considers that the sines and matosinhos refineries constitute fundamental pillars of the regional economies.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
incidentes en portugal, en los que se atacó a algunos camiones españoles en matosinhos el 23 de junio de 2000
incidents in portugal, where spanish trucks were attacked at matosinhos on 23 june 2000
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el reformador producido en matosinhos se utiliza como materia prima para la planta de compuestos aromáticos de petrogal en matosinhos,
the reformer produced in matosinhos is used as feedstock to petrogal’s matosinhos aromatics plant.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
los trabajos de construcción correspondientes a la inversión comenzaron realmente en sines en noviembre de 2008 y en matosinhos en enero de 2009.
construction works on the investment were effectively started in november 2008 in sines and in january 2009 in matosinhos.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fin de semana lleno de emociones y éxitos en el campeonato europeo de patinaje artístico celebrado en la ciudad de matosinhos, oporto.
weekend full of excitement and success at the european figure skating championship celebrated in the city of matosinhos, oporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este hotel, situado a 10 minutos en coche de las ciudades de maia, matosinhos y oporto, ofrece habitaciones amplias con aire acondicionado.
offering large rooms with air conditioning, this hotel is situated a 10-minute drive from the cities of maia, matosinhos and porto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: