Results for mattingly translation from Spanish to English

j. mattingly (ed.
j. mattingly (ed.

edited by david j. mattingly.
edited by david j. mattingly.

* kevin white, david mattingly.
* kevin white, david mattingly.

copyright: el fondo mundial / ryan quinn mattingly.
copyright: the global fund / ryan quinn mattingly.

== carrera ==en 1979, mattingly fue elegido por los yankees en el amateur draft.
mattingly lasted in the 1979 mlb draft until the 19th round, when he was selected by the new york yankees.

aunque mattingly comenzó una extensa terapia, su habilidad de bateo nunca volvió a ser la misma.
mattingly underwent extensive therapy in the offseason, but his hitting ability was never quite the same.

mattingly fue al único a quien se le encontró que de niño no había padecido ésta enfermedad y por lo tanto no era inmune.
mattingly was found to be the only one of the other five who had not had rubella as a child and thus was not immune.

cuando la posición de entrenador de los yankees quedó vacante tras la temporada del 2007, los yankees entrevistaron a girardi, tony peña y don mattingly.
when the yankees' managerial position became vacant after the 2007 season, the yankees interviewed girardi, tony peña, and don mattingly.

amy mattingly de paul laurence dunbar high es el tipo de profesora que todos los padres quisieran tener para sus hijos. adora a los adolescentes mucho más que cualquier profesor.
amy mattingly at paul laurence dunbar high is the kind of teacher every parent of a high school student wishes they had for their child.

onizuka estuvo acompañado por el comandante thomas mattingly, el piloto loren shriver, el compañero especialista de misión james buchli y el especialista de carga gary payton.
onizuka was accompanied by commander ken mattingly, pilot loren shriver, fellow mission specialist james buchli, and payload specialist gary e. payton.

el importante éxito llegó en 1994, cuando los yankees tuvieron el mejor récord en la liga, pero la huelga terminó la temporada y mattingly perdió la mejor oportunidad para ganar la serie mundial.
the first significant success came in 1994, when the yankees had the best record in the al, but the strike ended the season and mattingly's best chance for a world series title and is remembered among the 10 worst moments in new york city sports history.

el controlador de vuelo john aaron, con ayuda del astronauta mattingly y muchos ingenieros y diseñadores, tuvo que inventar un nuevo protocolo para lograr esto con el suministro limitado de energía y en un tiempo tan corto.
flight controller john aaron, with the support of grounded astronaut mattingly and many engineers and designers, had to invent a new procedure to do this with the ship's limited power supply and time factor.

" (1987) como phillip* "the princess bride" (1987) como el nieto* "vice versa" (1988) como charles "charlie" seymour* "little monsters (película)" (1989) como brian stevenson* "el campeón del videojuego" (1989) como corey woods* "no one would tell" (1996) como bobby tennison* "a guy walks into a bar" (1997) como josh cohen* "" (1998) narrador* "the rules of attraction" (2002) como marc* "austin powers in goldmember" (2002) como número tres* "confessions of a dangerous mind" (2002)* "the last run" (2004) como steven goodson* "welcome to mooseport" (2004) como bullard* "men in black 3" (2012) como la voz del alien cazador de recompensas, axis=== series y películas para television ===* "the twilight zone" (episodio: "what are friends for") (1986) como jeff mattingly* "morningstar/eveningstar" (1986–1987) como alan bishop* "convicted: a mother's story" (1987) como matthew nickerson* "runaway ralph" (1988) como garfield* "run till you fall" (1988) como david reuben* "the wonder years" (1988–1992) como kevin arnold* "when you remember me" (1990) como mike mills* "christmas on division street" (1991) como trevor atwood* "seinfeld" ("the trip") (1992) como el mismo* "no one would tell" (1996) como bobby tennison* "how do you spell god?
" (1987) as philip* "the princess bride" (1987) as the grandson* "vice versa" (1988) as charlie seymour / marshall seymour* "runaway ralph" (1988) as garfield 'garf' jerrniga* "little monsters" (1989) as brian stevenson* "the wizard" (1989) as corey woods* "no one would tell" (1996) as bobby tennison* "a guy walks into a bar" (short film) (1997) as josh cohen* "" (1998)* "the rules of attraction" (2002) as 'a junkie named marc'* "austin powers in goldmember" (2002) as number three/mole* "the last run" (2004) as steven goodson* "welcome to mooseport" (2004) as bullard===television===* "the twilight zone" (1986) as jeff mattingly* "morningstar/eveningstar" (1986–1987) as alan bishop* "convicted: a mother's story" (tv film) (1987) as matthew nickerson* "abc weekend special": "runaway ralph" (1988) as garfield* "run till you fall" (tv film) (1988) as david reuben* "the wonder years" (1988–1993) as kevin arnold* "when you remember me" (tv film) (1990) as mike mills* "saturday night live" (1990) as himself (host)* "christmas on division street" (tv film) (1991) as trevor atwood* "seinfeld" (episode: "the trip") (1992) as himself* "no one would tell" (tv film) (1996) as bobby tennison* "how do you spell god?