Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamaño del paquete
packet size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de mayor tamaño
greater
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tamaño máximo del paquete %1
max. packet size %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
al de mayor tamaño
for the largest
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor tamaño de letra
larger font size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor tamaño de archivo)
larger file size)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mensajes de mayor tamaño que
messages exceeding size
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ver imagen a mayor tamaño.
to see scheme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para los tanques de mayor tamaño
for the largest tanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el delfín de mayor tamaño.
the orca is the largest member of the dolphin family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor tamaño, más eficiencia energética.
bigger, energetically more efficient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mayor tamaño del ancla de capa más eficiente será.
the bigger the anchor is, the more efficient it will be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jersey es la isla de mayor tamaño.
jersey is the largest of the islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue la especie de mayor tamaño del género "vini".
it was a large species in the genus "vini".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para depositar piezas de mayor tamaño debajo del expositor.
for storing larger parts under the base plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(haga clic para verlo en mayor tamaño)
(click to view a larger version)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
título cerrado con caracteres de mayor tamaño
closed caption with bigger size characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la isla de mayor tamaño se denomina bermuda.
the largest is great island, or main island.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
capacidad máxima de las salas de mayor tamaño
maximum capacity of the largest hall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces se usan progresivamente dilatadores de mayor tamaño.
and then the dilators are used progressively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: