Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que hay en el salon de clase?
what there in the classroom?
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comer en el salon de clases
i do not eat in the classroom
Last Update: 2017-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el salon de clase
the class bell ringer
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay cuatro lapices en el salon de clases
there are four pencils in the classroom
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay un professor en el salon de class?
is there a clock in the classroom?
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el salón de clases
paying attention in the classroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el salón de lectura.
en el salón de lectura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el salón de exposiciones:
now in the exhibition hall:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el salón de la compañía.
i am beset by the ironies of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d usuarios en el salón de chat
%d users in chat room
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
café todo el día en el salón de desayunos
coffee all day in the breakfast lounge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogar a leña en el salón de estar.
a fireplace in the sitting-room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribución de los escaños en el salón de sesiones
allocation of seats in the chamber
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
actividades predecibles y rutina en el salón de clases
predictable activities and classroom routine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o por lo menos en mi caso es así. porque si hago solo una cosa todo el tiempo, no sé, me aburro mucho. yo me aburro fácilmente.
and at least, you know, in my case, because if i just do one thing all the time, i don't know, i get very, very bored. i bore very easily.