From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me acabo de levantar de la cama
me acabo de levantar de la cama
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
me acabo de levantar.
i just got up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me acabo de acordar de algo.
i just remembered something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me acabo de levantar y recién veo tu sms.
i have just got up and saw your sms.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me acabo de dar?
i just gave you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me acabo de banar
i've just taken a shower
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de duchar.
i was just in the shower.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de levantar. dame algunos minutos para alistarme.
i just got up. give me a few minutes to get ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de enterar de que tom está muerto.
i just found out tom is dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de encontrar con él.
i just met him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ah, me acabo de acordar!
oh wait! now i remember!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de enterar que mi hija
i just found out that my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de pinchar una rueda.
i got a flat tire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de enterar de que pronto dejará ginebra.
i have just learned of your imminent departure from geneva.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acabo de encontrar a tu padre.
i met your father just now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ¡ay!, me acabo de dejar una parte de la historia anterior.
and oops, i just left out a portion of the story above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy todo ha sido muy raro. me acabo de levantar en casa extraña con muslos divinos.
everything has all been rather odd today. i have just got up from bed at home and i feel strange with divine feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo un gato y me acabo de enterar de que estoy embarazada.
i have a cat and i just found out i’m pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me acabo de enterar y me cuesta creerlo.
"i only just heard. it's hard to believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@mazzahi: acabo de levantarme de la cama demasiado cansada para darme mi ducha matinal.
@mazzahi: i just woke up from bed too exhausted to have my morning shower.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: