Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estado en skype
skype status
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están en skype?
are they on skype?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
identidad digital en skype
digital identity in skype
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
preserva tu seguridad en skype
staying safe on skype
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tu único nombre en skype.
your unique name on skype.
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de ello, me aceptaste.
you first came to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las videollamadas son gratis en skype.
video calls are free on skype.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
identidad digital y cifrado en skype
digital identity and encryption in skype
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
mira tus contactos de outlook® en skype.
view your outlook® contacts in skype.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo buscar personas en skype?
how do i search for people on skype?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible en skype 3.0 para teléfonos windows®
available in skype 3.0 for windows® phones
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inicia sesión en skype desde cualquier zona wifi.
sign into skype from any wifi zone.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en skype, preferimos usar mucho más el término simple de
at skype we much prefer using the simpler term
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
: es el estado predeterminado cuando inicias sesión en skype.
- this is the default status when you have logged in to skype.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con el tiempo, creo que todos mis alumnos estarán en skype.
eventually i think my students will all be on skype.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
escoge el video y tus contactos podrán verlo directamente en skype.
you select the video, and people on your contact list can view it right there in skype.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
las secciones públicas de tu perfil están abiertas a cualquiera en skype.
public parts of your skype profile can be seen by everyone else on skype.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bibit global services admite todas las monedas locales utilizadas en skype.
bibit global services supports all local currencies on skype.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
es nuestro compromiso garantizar que tu experiencia en skype sea lo más segura posible.
we are committed to ensuring your exprience with skype is as safe and secure as possible.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
los mensajes instantáneos y las llamadas anteriores en skype aparecen en tu historial de conversaciones.
previous calls and instant messages on skype appear in your conversation history.
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality: