Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me agradas
you please me
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me agradas
you please me
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada mucho
mi piace molto condividere con voi
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada mucho
like a lot
Last Update: 2006-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no me agradas.
but i don’t like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tú también me agradas!
and i like you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente me agrado mucho.
i simply liked it very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡eres malo! no me agradas.
- you are bad! i do not like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me agrada mucho esa idea.
i don't like that idea much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada mucho compartir con tigo
mi piace molto condividere con voi
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto me agradó y me conmovió mucho.
that greatly gratified me, and affected me very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada ría mucho tener una respuesta.
so the pace of research must be stepped up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada referirla, pues me hace mucho bien:
i love to tell the story, it did so much for me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no me agrada mucho. de hecho, lo odio.
i don't like him much, in fact i hate him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada mucho ver también aquí al secretario general.
i am delighted also to see the secretary-general here.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
i like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me agrada
i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la propuesta para la creación de una oficina de coordinación me agrada mucho.
the proposal to establish a coordination unit very much appeals to me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me agradó mucho su apreciación de la posición antipacifista aceptada por el partido.
i very much enjoyed your appreciation of the anti-pacifist position accepted by the party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también me agrada mucho la propuesta de mejorar la estrategia de comunicación e información.
in principle, we agree that appropriations should relate to specific activities and we should avoid cancellation of appropriations at the end of the financial year.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: