Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me alegra verte.
i am pleased to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– me alegra verte.
– good to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– me alegra mucho verte.
oh… i’m so happy to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra verte de nuevo.
glad to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra mucho verte otra vez.
i'm very glad to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra
i'm glad
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra.
glad to hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra mucho
how cool 😄
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra conocerte.
glad to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me alegra saberlo.
– it was kind of corny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro de verte,
nice to meet you ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me alegro de verte
– good to see you, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me alegro de verte.
– hang on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me alegro de verte!
how glad i am to see you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro de verte, tom.
good to see you, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro de aberte conocido
i'm glad to have met you.
Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro de verte otra vez.
i am happy to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro de verte, jackie.
nice to see you, jackie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro de verte de nuevo.
i'm glad to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sonny, me alegro de verte.
– sonny, me alegro de verte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: