From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el alma
the soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
– el alma fija
– the focused soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alma humana
the human soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra el espíritu y calma mi alma.
it brightens my spirit and soothes my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias laura lo aprecio espero verte pronto me alegras el dia
thank you very much laura i appreciate it i hope to see you soon you make my day
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro
im glad too
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro.
that's good.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro!
thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro.
i am delighted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y me alegro.
and it is much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra mucho
how cool 😄
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra verte.
i am pleased to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra el interés de la comisión por la naturaleza europea.
i welcome the commission's concern for nature in europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y alegre el manantial.
and the water spring will be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra el amplio respaldo que la ampliación tiene aquí en el parlamento.
i am very pleased about the widespread support in parliament for enlargement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el buen comer alegra el alma, como el vino enciende pasiones en el corazón.
a proper eating rejoices the soul, like a wine arouses passions in the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra el gran interés que se presta a esta cuestión en la comisión parlamentaria.
i am encouraged by the great interest that the committee has shown in this issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la posibilidad de unir ambos barrios en un corredor turístico común es algo que alegra el alma.
the possibility of joining both districts in one tourist strip is an idea that lightens up the soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh señor, elevo mi alma.
4 bring joy to your servant, for to you, o lord, i lift up my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra el hecho de que nuestra asamblea apoye este informe, cuyas consecuencias económicas son tan importantes.
i am glad this house is supporting this report, the economic repercussions of which are so important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: