Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡será un tiempo maravilloso!
it will be a great time!
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
para crear un tiempo maravilloso
to create a miraculous time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me cuentan la llegada de un tiempo maravilloso.
tell me of the arrival of a miraculous time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estás teniendo un tiempo difícil
you’re having a tough time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por un tiempo maravilloso."
"a charming place in a beautiful city." - jorge, madrid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo tuve un tiempo maravilloso en budapest.
i had a wonderful time in budapest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, la navidad es un tiempo maravilloso.
yes, christmas is a lovely time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un tiempo maravilloso de bendición de dios.
it was a marvelous time of god's blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"gracias un tiempo maravilloso y relajante."
"thank you for making our time in this city so memorable."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchas gracias por un tiempo maravilloso en mi vida.
thank you indeed for a wonderful time in my life. home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey..., este es un tiempo maravilloso que estamos viviendo.
hey, this is a wonderful time we’re living through here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto estaremos con ustedes y será un tiempo maravilloso.
we are soon to be with you and it will be a marvelous time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es un tiempo maravilloso que nos ha tocado vivir!
what a wonderful time to live!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tener un tiempo maravilloso y disfrutar el vestido para arriba.
have a wonderful time and enjoy the dress up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra verte.
i am pleased to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es un tiempo maravilloso y pronto veréis cambios a vuestro alrededor.
it is a wonderful time and soon you will see changes around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayunar en ramadán es un tiempo maravilloso entre mi hermoso dios y yo.
fasting in ramadhan is an awesome time between me and my beautiful god.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un tiempo maravilloso esta por venir, y no está muy lejos de la manifestación.
what a wonderful time beckons, and it is not very far away from manifestation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra verte de nuevo.
glad to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos teniendo un tiempo en nuestra evolución que tal vez nunca hemos experimentado antes.
we are encountering a time in our evolution that has perhaps never been experienced before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: