Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me considero una mujer muy dulce y tierna.
i consider myself a sweet and tender woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una mujer emprendedora, inteligente y cariñosa.
i consider myself a woman who is ambitious, intelligent and sweet. i am studying. i don’t smoke and neither drink alcohol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una mujer amorosa, sincera, tierna, dedicada.
i consider myself a sweet, sincere, tender and devoted woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me considero una luchadora.
i think i'm considered a fighter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una mujer honesta, noble con principios e inteligente.
i consider myself an honest woman, charming, with principles and intelligent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"me considero una humanista secular.
“i consider myself a secular humanist.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ruth lee: para empezar, yo no me considero una “mujer creativa”.
ruth lee: firstly, i don’t think of myself as a ‘woman creative’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una mujer sincera, amable, cariñosa, trabajadora. soy cristiana.
i consider myself a woman who is sincere, friendly, sweet, and a hard worker. i’m a christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una chica alegre, trabajadora, cariñosa, y una mujer natural.
i consider myself a happy, hardworking, loving, and a natural woman. i would like a serious relationship and above all loyalty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una chica alegre y deportista.
i consider myself a cheerful girl and an athlete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una de las personas afortunadas que en
but what i want to say is a bit more fundamental.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una persona amigable, bastante desconfiada
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continúo estudiando. me considero una eterna estudiante.
i see myself as a perpetual student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me considero una chava cariñosa, detallista y sincera.
i consider myself a girl who is sweet, thoughtful and sincere. i don’t have any children and i am searching a person with a good heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me considero una chica espontanea, lista para el placer
i am a fun young girl and i like to please the new challenges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es me considero una chica espontanea, lista para el placer
i am a hot girl , and ready for make delicious things in the bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me considero una persona romántica y cariñoso, además respetuoso.
i consider myself a romantic and loving person and also respectful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difícilmente me considero una "señora", bajo ningún concepto.
now, i hardly regard myself as a "madam" by any standards.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo me considero una política neerlandesa, y no una funcionaria europea.
i consider myself to be a dutch politician, not a european official.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me considero una chica dulce, simpático, y muy caliente en elsex
i consider myself a sweet, nice girl, and very hot in the time m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: