Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me da gusto
i'm glad
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un placer tenerte como amigo
it is a pleasure to have you as a friend
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da gusto saludarte
nice to hear from you
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente me ves como amigo
i really like you as a friend
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que me quieras como amigo.
who are you i am rage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da gusto que estes bien
i am gud my love
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da gusto que le gusto.
i'm glad you liked it.
Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así da gusto.
great to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo como amigo
its not important buddy
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da gusto repetirla.
da gusto repetirla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
añadir como amigo
add as friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un libro como amigo
a book as friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como amigo, te digo que
– as a friend, i’m telling you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te tengo como amigo
i can translate though
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da gusto haber tenido estas experiencias.
i'm glad i had these experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiga me da gusto saber de ti te extrañe
friend gives me pleasure to know you miss you
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por aceptarme como amigo
thank you for accepting me as a friend
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo esto como amigo de azerbaiyán.
i say this as a friend of azerbaijan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como amigo, le di mi opinión.
as the friend, i gave an opinion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oyegracias por hablarme ,me da gusto escuchar tu voz
hey thank you for talking to me, i'm glad your voice
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting