Results for me da verguenza contigo translation from Spanish to English

me da ansias contigo
i crave you

no te da verguenza
gives you no shame

no te da verguenza ser asi como eres?
aren't you ashamed be like that?

porque me da vergüenza.
porque me da vergüenza.

no me da vergüenza admitirlo.
i’m not ashamed to admit it.

a mí me da cierta vergüenza...
i can't very well do it myself.

me da vergüenza salir vestido así.
i am ashamed to go out, dressed like this.

«me da mucha vergüenza #quelaenseñerubalcaba».
"i'm very embarrassed by it."

da vergüenza.
it's so shameful.

“me da vergüenza [actuar en inglés].
“acting in english is embarrassing for me.

a mí no me da vergüenza ser de la clase media.
what would embarrass me would be to be middle class and not think of nicaragua and of the poor.

la abrazo, lloro un poco, pero no demasiado que me da vergüenza.
i hug her, i cry a bit but not too much because i’m ashamed.

"me da vergüenza tener que ponerme inyecciones delante de la gente.
"i feel embarrassed giving myself shots in front of people.

me da vergüenza tener que decir esto como ponente danés, pero así son las cosas.
being a danish rapporteur, it is embarrassing to say so, but it is a fact.

a tom le da vergüenza comprar condones.
tom is embarrassed about buying condoms.

me alegra muchísimo que vayan a recibir una subvención, pero me da vergüenza que sea tan pequeña.
they will not be able to join the european voluntary service.

como me da vergüenza mejor sola yo sabía, ni a mis hijos ni a nadie le dije".
because i was so ashamed, it was better to keep it to myself. i didn't tell anybody, not even my children.”

alzado en la cruz da vergüenza, el hombre agonizaba.
raised in the cross of shame, the man was dying.

esto es tan simple que casi me da vergüenza decirlo, pero creo que es precisamente en este punto donde reside la peor confusión de nuestro pensamiento.
this is such a simple fact that i almost feel ashamed to mention it, but i believe this is the main source of confusion in the way we think.

aquí en aba english tenemos a muchos estudiantes que nos dicen: “me da verguenza hablar en inglés porque tengo mucho acento”.¿a ti también te pasa?
here at aba english, we have had lots of students say they are shy to practice english because they don’t like their accent. we don’t understand this!