Results for me dejas comerte enteritaaa?? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

me dejas comerte enteritaaa??

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me dejas igual

English

you let me see you the same

Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

4. si me dejas

English

4. me encantas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejas en visto

English

you leave me in

Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cada vez que me dejas.

English

seems to just follow me around.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y en cambio me dejas

English

here i am - it's just me and you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué no me dejas?

English

why won't you let me call you?

Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejas saber, ¿eh?

English

you hear me, mike?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

siempre me dejas hablando sola

English

you always leave me talking alone

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que no me dejas dormir,

English

i did what i did to survive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- me dejas cortarte el brazo.

English

-let me cut your arm.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿me dejas intentar una vez más?

English

will you let me try once more?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡papá, no me dejas hacer nada!

English

- dad, you do not let me do anything!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes así

English

don't leave me this way

Last Update: 2010-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2. no me dejes

English

2. no me dejes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes mi amor

English

i'm joking

Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi amor no me dejes ir

English

my love come back to me

Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca quiero que me dejes nena

English

never leave what you love

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes hablar, besame

English

callame with a kiss

Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por favor no me dejes".

English

please don't leave me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ma: no me dejes, no me dejes

English

marc: don't leave me, don't leave me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,725,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK