Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te llamo luego.
i’m gonna call you later. okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo tambien
i'll call you too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo cuanto pueda
i'll call you when i can
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesita oración y te llamo para que lo pongas en tu lista de oración.
he needs prayer, and i'm calling to enlist you to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el maestro está aquí y te llama.
the master is here, and calls you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamos
i'll call you
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensaje, 25. june 2014 "querido hijo, te llamo y te acepto como mi hijo.
june 02, 2014 "dear children, i call you all and accept you as my children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como te llama
as you jama
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamas to john
i call john
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come te llamas?
what is your name
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llama. carlosssss.
so, you leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te llamas?
"what's your name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“el maestro está aquí y te llama” (v. 28).
"the teacher is here and is calling for you" (v. 28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola, ¿cómo te llamas?
hello, what is your name?
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja que el ecg esté ok. deja que me desocupe.
let the ecg be ok. let me be discharged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. «el maestro está ahí y te llama» (jn 11, 28).
5. "" (cf. jn 11:28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡hola! ¿cómo te llamas?
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: