Results for me desperte sonriendo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

me desperte sonriendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

apenas me desperte

English

i barely wake up

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muy bien apenas me desperte

English

alright as soon as i wake up

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta madrugada, como a las 4:04, me desperte de

English

this morning, about 4:04, i woke up from a beautiful

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me despertó.

English

woke me up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así me desperté.

English

so i wake up. i go to the internet and there's no internet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces me desperté.

English

21 just as i am with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ese ruido me despertó.

English

that noise woke me up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo me desperté el primero.

English

i was the first one to wake up.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me desperté, señor presidente.

English

i woke up, mr president.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo intento pero me desperté como loco

English

i love u so much

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando me desperté estaba triste.

English

when i woke up, i was sad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando me desperté, estaba nevando.

English

when i awoke, it was snowing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

. y de repente todo desapareció y me desperté.

English

and immediately everything was gone and i woke up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me desperté una mañana y había tenido un sueño.

English

i woke up one morning having dreamt something.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

... en este punto me desperté en un sudor pegajoso.

English

... at this point i woke up in a sweat sticky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando me desperté un día, no pude encontrar a mi abuelo.

English

one day when i got up and did not see my grandfather in the home. my grandfather suddenly entered with taking a deep breathes and turned paled: - what happened, grandfather?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando me desperté al día siguiente, el infatigable peón trabajaba todavía.

English

when i awoke next morning that indefatigable worker was still at his post.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

@fadisamara: me desperté a un nuevo gobierno en jordania.

English

@fadisamara: woke up to a new government in #jordan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"el convivir con ellos me despertó el niño interno", dice.

English

“living with them awakened the inner child in me,” he says.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"me desperté y está esta "cosa" de pie sobre mi cama.

English

“i woke up and there is this “thing” standing over my bed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,808,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK