Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿lo entiendes ahora?
you understand now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me entiendes
do you understand me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me entiendes verdad?
if you understand me right
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, tu si me entiendes
thanks, you understand me
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" dentro! ¿no me entiendes?"
“inside! don’t you understand me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haré que pagues, ¿me entiendes?
why won’t you help me? i’m sorry,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si me entiendes we o que pedo
fuck you fucking dick
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no me entiendes en otras palabras
in other words i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no. no me entiendes.” “lo siento.
they don’t tell students “it’s good” or “it’s bad”; they just don’t tell them anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: