Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para verlos
to see them, watch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verlos clic aquí.
to see them click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verlos a ustedes.
differently for once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verlos, da clic aquí:
to listen and watch, click here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verlos, haga click aquí.
to see them click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verlos en su alegrà a…
to revel in their joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulse sobre ellos para verlos...
click on it to see...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las personas cruzan océanos para verlos.
people cross oceans to go see them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy también se manifiesta su amor ya que me envía para llamarlos al camino de la salvación.”
his love shows itself also in present times because he sends me to call you upon the path of salvation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por éso el padre me envía para que sea la abogada, a fin de que venga el espíritu santo.
that is why the father is sending me to be the advocate, so that the holy spirit will come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verla.
exciting few days planned for all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para verlo?
do we do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi oficial dijo athos ha olvidado hacer a la dama del primero una recomendación importante; me envía para reparar su olvido.
"my officer," said athos, "has forgotten to give a piece of very important information to the lady, and has sent me back to repair his forgetfulness."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para verle mejor.
be seen in a better light.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 10
Quality:
es para verle mejor.
put yourself in a better light.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 9
Quality:
para verla da clic aquí:
to tune in, click here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que viviré para verlo.
i've judged that to be in my lifetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escalemos esa montaña para verlo.
let's climb that mountain to see it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí tiene su boleto para verla.
to your daughter right there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(haga clic para verla mayor)
(click to enlarge)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: