From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me estas tomando
are you having me on?
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿me está tomando el pelo?
– ¿me está tomando el pelo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estás tomando el pelo.
you are kidding me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me estás tomando el pelo?
are you kidding me?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'me están tomando el pelo'.
'you're kidding me'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que estas tomando?
what are you drinking for?
Last Update: 2011-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eddie, ¿me estás tomando el pelo?
eddie, are you kidding me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas tomando mi jeart
you are taking my heart
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te estoy tomando el pelo.
– i’m fucking with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿nos están tomando el pelo?
are they pulling our leg?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor conseil me estaba tomando el pelo.
"mr. conseil put one over on me!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta tomando el sol
this sunbathing
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken tomando el sol.
ken basks in the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomando el sol (2)
sunbathing (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy tomando el control,
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pelo
the hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el pelo.
carmine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, se nos está tomando el pelo.
mr president, we are being taken for a ride.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por consiguiente, ustedes nos están tomando el pelo.
consequently, you are trying to fool us here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estas tomando de diez a quince pastillas al día.
you are taking ten to fifteen tablets a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: