Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me estoy sintiendo tan inspirada ahora.
i am feeling so inspired now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me estoy masturbando contigo ahora mismo
i’m masturbating to you right now
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy ahogando
crying over what u think is nothing
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy aburriendo.
i thought about eric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy ahogando!
i am drowning!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy muriendo ».
i am dying
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿me estoy embrollando?
confused?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no me estoy escondiendo.
i'm not hiding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. me estoy divorciando.
q. i'm getting divorced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la inteligencia a la que me estoy refiriendo ahora es intuitiva.
the intelligence i am referring to now is intuitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caray, me estoy despistando.
golly, i'm just totally losing it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me estoy yendo.”
now i am leaving."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡me estoy poniendo gordo!
i am getting fat!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me estoy acariciando mi seco
i can traslate
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy refiriendo ahora sobre todo a los países que menciona amnesty.
what i would like to talk about now are the countries which amnesty names in the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ni siquiera me estoy refiriendo a los asientos, que ahora resultan más confortables.
i am not even talking about the seats, which are more comfortable now.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora no me estoy refiriendo a georgia.
i'm not referring to georgia now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy arruinado y me estoy marchitando.
i must be and carry on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted ahora me pregunta de que me estoy quejando
i know i never lived before
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora nuestra señora sabe que me estoy enfermando terriblemente.
now our lady knows that i am getting dreadfully ill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: