Results for me estudi muchos horas para le pr... translation from Spanish to English

se necesitan muchas horas para pasar.
it takes many hours to pass.

muchos trabajadores llegan a nuestros estados miembros y trabajan durante muchas horas para ganar un salario pequeño.
many arrive in our member states and graft many hours for little pay.

añadió que muchos padecían alcoholismo, por lo que estaban dispuestos a trabajar muchas horas para obtener bebidas alcohólicas.
it added that since many of them were alcohol addicted, they had been willing to work long hours to have access to it.

algunos habían estado esperando durante muchas horas para coger un vistazo de la pareja.
"some had been waiting for many hours to catch a glimpse of the couple.

no. los rapidnichewebsies han tomado muchas horas para optimizar.
no. the rapidnichewebsies have taken many hours to optimise.

la gente está viajando muchas horas para escucharlo a él hablar.
people are travelling for many hours to hear him speak.

el trabajar muchas horas para pagar nuestra subsistencia nos aisla aún mas de los miembros de nuestra propia familia.
working so many hours to pay for our sustenance even isolates us further from our own family members.

no hicieron falta muchas horas para que el caso se convirtiera en el tema estrella de los rotativos durante los últimos tres meses.
it did not take many hours before the case became the main topic of newspapers over the past three months.

cuando era niño, isaac trabajó muchas horas para construir pequeñas máquinas y modelos.
as a child, isaac worked many hours to build small machines and models.

el esfuerzo no es excedente todavía – todavía tengo que pulir los dos últimos libros, imprimirlos y pasar muchos, muchas horas para que sean reales.
the effort is not over yet – i still have to polish the last two books and print them and spend many, many hours to make them real.

como tienen un bajo nivel de remuneración, deben trabajar muchas horas para ganar el máximo posible.
because they are paid at a low rate, homeworkers have to work long hours in order to earn as much as possible.

de todas maneras, aparte de las 8 o 10 horas de escritura, también han sobrado muchas horas para disfrutar de este paraíso donde nos encontrábamos.
anyway, apart from the 8 to 10 hours of writing there have also been in excess many hours to enjoy this paradise where we were.

"para ser un campeón de poker, debes esperar muchas horas para poder ir al baño".
"to be a poker champion, you must have a strong bladder."

bonino empleado muchas horas para entrevistarme con todos los sectores profesionales de la pesca de altura y de la pesca costera, de galicia y andalucía y con los pescadores portugueses, en lisboa.
however, it will probably be extremely difficult to transpose into practice.

si, me estudias mucho
yes i study very much

fue intervención milagrosa por espíritu guardián cuando le diagnosticó su enfermedad en un segundo, mientras que en el hospital se llevaron muchas horas para encontrar lo que estaba malo.
this was such a miraculous intervention as her spiritual guardian had diagnosed the disease in a second while it took many hours for the hospital to find out what was wrong.

cifrado integrado de antivirus para proteger completamente la seguridad de sus datos . además , gracias al diseño estructural , con tres series muestran anti- le prueba de agua , la compresión de polvo , lo que le permite almacenar .
built-in antivirus encryption to fully protect the security of your data . in addition , thanks to structural design, with three anti- le show series features waterproof , dustproof , compression , enabling you to store.

los equipos de dirección en europa están trabajando muchas horas para mantener vivas unas estructuras y métodos operativos que ya no tienen ni ra zón de ser ni finalidad específica si deja ran de existir, ¿qué podría realmente perder el mundo?
management teams across europe are working long hours to keep alive structures and operations that may no longer have any compelling rationale or distinctive purpose. if they ceased to exist, what would the world actually lose?

ambos jóvenes manifestaron entonces su deseo de abandonar a los rebeldes, y se entregaron, junto con sus armas, al comandante militar de rumonge, donde fueron sometidos a interrogatorio durante muchas horas para esclarecer los móviles de su cambio de actitud.
they had then decided to leave the rebels and had gone with their weapons to military headquarters in rumonge, where they had been questioned for several hours about the reasons for their change of heart.

en este caso, el tribunal determinó que una madre de dos hijos, abogada con actividad privada, debe trabajar muchas horas para tener éxito en su profesión y, por tanto, debe encontrar una solución para el cuidado y la supervisión de sus hijos en su horario de trabajo.
here, the court determined that a mother of two children, a lawyer with a private practice, needs to work long hours in order to succeed in her profession, and therefore must find a solution for the care and supervision of her children during her working hours.