Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me extrañarás.
you will miss me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
conmigo no podras te conozco de mas tu todavia me amas. no importa que hoy te alejes de mi me extrañaras mañana.
i love you for the way you never doubt me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando dejaba de beber no había demasiada gente realmente preocupada por mí - en los bares había conocidos y personas con quienes había bebido, pero nadie en particular que me extrañara una vez que deje de frecuentar dichos lugares y comencé a pasar más tiempo en las juntas de aa.
there weren't too many people at the end of my drinking who really cared about me—there were acquaintances and people in bars who i drank with, but nobody who particularly missed me once i stopped hanging around and started spending my time in aa meetings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: