Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta ir de compras
i like to shopping
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta ir de compras ;)
i love shopping =)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta bailar
i like to dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
me gusta salir con mis amigos, ir al cine, de compras...
i like go out with my friends, go to cinema, go shopping...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi me gusta bailar de salsa
i like to dance salsa
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta bailar con mary.
i like to dance with mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta bailar y a ti
i like to dance and you
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me gusta bailar y cantar.
i like to sing and to dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salir de compras y de marcha
shopping and going out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta bailar y salir a reuniones con amigas. fumo esporádicamente.
i am jessica. i like to dance and going out with girlfriends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me (a mí me) gusta bailar.
i like dancing (to dance).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta bailar y la vida familiar.
i like dancing and family life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hago un viaje al campo porque me gusta if de compras
a double room can have two beds
Last Update: 2016-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta bailar. el baile me encanta.
i like dancing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el gimnasio, ir de compras, la playa, viajar.
i like going to the gym, shopping, going to the beach, and traveling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella ya sabe que puede ir a salir de compras.
she already knows she can go shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi pasatiempo es salir de compras, escuchar música.
my hobby is shopping and listening to music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está de moda salir de compras o tomar un café aquí.
a very fashionable place to shop as well as stop for a cup of coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta montar bicicleta, patinar, ir a cine, bailar, ir de compras, escucho toda clase de música.
i am thin. i like to ride bicycle, to skate, to go to movies, to dance, to go shopping. i like every kind of music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horta-guinardó no es una zona para salir de compras.
horta-guinardó is not exactly a commercial hub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: