Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y me gusta mucho el color morado.
and i really like the color purple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta el color azul.
i like the color blue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta el color amarillo.
i like the colour yellow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
color morado
livedo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no me gusta el color de esta casa.
i don't like the colour of this house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
color: morado.
color: morado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta el azul
i love you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el café.
i like coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me quedo con esto: me gusta el color.
i'll take this: i like the colour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el futbol
i like football
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me gusta el,...quesco
same here
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, es bonito, pero no me gusta el color rojo.
yes, it's pretty, but i don't like red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gusta el producto."
"i like the product."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta el color del bronce sobre el estireno negro.
i like the brass color on the black styrene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no le gusta el color nuevo que ha seleccionado?
don't like the new color you selected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonita patterns.would gusta el color de rosa uno.
lovely patterns.would like to try the pink one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el color morado es especialmente realzado en todos los sps .
especially purple is enhanced on all sps .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustó el baño!
i loved the bathroom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustó el cuello.
me gustó el cuello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[migrupo] color=morado forma=rectangulo posicion=10,10
[mygroup] color=purple shape=rectangle position=10,10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: