Results for me gusta leer, ver la tele, salir... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

me gusta leer, ver la tele, salir a hacer deporte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me gusta ver la tele.

English

i like to watch tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta salir a bailar, me encanta el cine, ir a cenar, hacer deporte y compartir en familia.

English

i don’t smoke but it does not bother me if they do. i like to go out dancing, love the cinema, going out for dinner, practicing sports and spending time with family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta leer, pasear, ir a la playa, hacer deporte, cocinar y muchas cosas más puedo ofrecer.

English

i like reading, walking, going to the beach, practicing sports, cooking and many more things i can offer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta leer, ver televisión, escuchar música, trabajar, hacer postres y costura.

English

i like to read, watching television, listen to music, working, making desserts and dressmaking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hacer puzzles, ver la tele, salir con amigos.

English

doing puzzles, watching tv, going out with friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta leer, ver películas románticas y cómicas, escuchar música y bailar.

English

listen to music and dancing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta conocer cosas nuevas. busco un chico que le guste hacer deporte, salir a lados, edad de algunos 25 a 45 años.

English

i’m a cheerful person. i’m studying. i like to learn new things. i’m seeking a guy who likes to play sports, go to places, age about 25-45 years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy una persona agradable y divertida. me gusta vivir la vida día a día. me gusta leer, escribir, ver la tele, películas principalmente, escuchar música, salir con las amigas y conocer nueva gente, etc...

English

i am a likeable and cheerful person. i like to live life from day to day. i like to read, write, watching television, mainly movies, listening to music, going out with friends and getting to know new people, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante mi conmutar me gusta leer, ver gente, y desactivar si se trata de un duro día. "

English

during my commute i enjoy reading, people watching, and defusing if it was a hard day.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

me considero tranquila, amable, me gusta leer, meditar, trato de corregirme cada día para ser mejor. me gusta ir al cine, almuerzos en casa y también salir a restaurantes .

English

i consider myself quiet and friendly. i like to read, meditate, and trying to correct myself every day to grow as a person. i like going to the movies, lunch at home and also going out to restaurants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mis pasatiempos favoritos son escuchar música variada, ver televisión, salir a hacer deportes y bailar. también me gusta cocinar en especial postres.

English

my favorite hobbies are listening varied music, watching tv, going to sports and dance. i also like cooking especially desserts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta mucho hacer deporte. disfruto el gimnasio. en mis tiempos libres me gusta salir a comer, bailar, pasear. me gustan las personas agradables y sinceras.

English

i am a cheerful woman, hardworking and willing to improve. i love to practice sports. i enjoy the gym. in my free time i like going out to eat, dancing, and walking. i like sincere and nice people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me encanta ver la t.v, me gusta leer, estudio enfermería. me gusta ser solidaria y ayudar a las demás personas.

English

i like to be supportive and help other people. i would like to meet a person who really loves me and accept me as i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy una persona de buenos sentimientos, trabajadora, organizada, soy tierna, sincera, no tengo hijos. me gusta leer, escuchar música, salir a caminar, en mis pasatiempos me gusta solucionar crucigramas o sopas de letras.

English

i am a good-hearted person, hardworking, organized, tender, and sincere. i don’t have children. i like reading, listening to music, taking a walk, as hobbies i like are to solve crossword puzzles or word searches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy divertida, me gusta leer, salir a lugares con amigas a escuchar buena música, soy estudiante de medicina veterinaria, me encantan los animales!...si quieres saber mas de mi escríbame!!

English

i’m cheerful, i like to read, going to places with friends to listen to good music, i’m veterinary medicine student, i love animals!..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta leer, ver películas, estar con los amigos y jugar al tenis; pero cuando más disfruto, es cuando estoy con mi hija y con mi marido.

English

while i enjoy reading, movies, spending time with friends and playing tennis, time spent with my daughter and husband is the most enjoyable of all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta leer, el deporte como salir a trotar con mis amigas y a bailar de ves en cuando. me defino muy romántica, tierna, sencilla, alegre y me encanta la buena comida y viajar. deseo conocer un hombre interesante, intelectualmente y honesto.

English

the weekends i dedicate to my family and friendships. i like to read, sports such as running with my girlfriends and dancing sometimes. i consider myself very romantic, tender, unassuming, cheerful and i love good food and traveling. i would like to get to know an interesting, intelligent and honest man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me considero una mujer amable, cariñosa, responsable, atenta, cordial con nivel educativo profesional. trabajo para un consorcio de obras civiles. me gusta viajar, hacer deporte al aire libre, el gimnasio, bailar, cocinar, leer, ver películas. soy soltera, sin hijos. vivo con mis padres.

English

i consider myself a friendly woman, sweet, responsible, thoughtful, kind, and with a good educational level. i work for a conjunction in civil works. i like to travel, to practice outdoor sports, the gym, dancing, cooking, reading, and watching movies. i’m single, without children. i live with my parents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy sincera, centrada, con valores y principios, con metas y sueños a corto plazo y largo, con muchas ganas de cumplir mis sueños y seguir creciendo como persona. me gusta leer, salir a trotar, el deporte, platicar, reír, bailar, viajar y escuchar música. soy amantes a la naturaleza y animales. quisiera conocer un hombre sincero, con principios y valores, divertido, trabajador con ganas de salir adelante.

English

i am sincere, focused, with values and principles, goals and dreams at short-term and long-term, eager to fulfill my dreams and continue to grow as a person. i like reading, jogging, sports, music, to talk, laugh, dance, and travel. i love nature and animals. i would like to get to know a sincere man with principles and values, who’s fun, a hard worker, wanting to move forward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy una persona amable, responsable, sincera, me gusta hacer deporte, salir a pasear cuando hay tiempo, leer, escuchar música. no fumo y bebo solo en ocasiones en que se celebra algo importante, cumpleaños, fiestas, etc. pienso que las personas todas no somos iguales, por eso debemos comprendernos, respetarnos y madurar juntos, valoro mucho la honestidad es muy importante.

English

i am a kind, responsible, and honest person. i like to play sports, go for a walk when there is time, to read, and to listen to music. i do not smoke and drink only on occasions when we celebrate something, birthdays, party, etc.. i think all people are not the same, so we should understand, respect and mature together, i think honesty is very important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,034,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK