Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta que
do that
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta que bety
i like you bety
Last Update: 2016-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, no me gusta que
look, i’m aware that i have made
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso me gusta que esté.
for my birthday, junk like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta que bonita
i like it pretty
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da gusto que estes bien
i am gud my love
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta que esté ahí.
a mi me gusta que esté ahí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta que me llamen así.
i don’t like being called that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta que mi chica de biutiful
i like you my biutiful girl
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta que me hablen con sinceridad.
i like sincerity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta que hayaextranjeros viviendo en el país
happy for foreigners to live in the country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta que se cuestionen mis opiniones.
i do not want to have my opinions challenged.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay más likes (me gusta) que comentarios.
there are more likes than comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me gusta que sean leales y fieles conmigo
and i like them to be loyal and faithful to me
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que no me gusta que se aprovechen de ellos.
it’s just that i don’t like people taking advantage of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta que me den duro por mis orificio ven ami:
i like to give me for my hole hard look give me bb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí me gusta que las cosas se resuelvan rápido.
a mí me gusta que las cosas se resuelvan rápido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es bueno, porque a mí me gusta que sea así.
this is fine with me, because i enjoy it that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta que se pongan a prueba mis conclusiones".
i do not want to have my conclusions tested."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bueno, me gusta que me lo hagan con un pulpo bebé
well i get off bein' juked with a baby octopus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting