Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta su foto
i saw no video
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta su hermana
but i like her sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta su chimenea.
i like your cowls better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta su estilo!
me gusta su estilo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta su aspecto
don't like look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta su apariencia.
i don't like his looks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me gusta su poder!
'i don't like its power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gusta su programa mucho.
"i like your program very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿le gusta su casa?
"do you like your house?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gusta su canción
you like your song
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me gusta su actitud, doña jirafa.
- i like your attitude, giraffe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que le gusta su amigo
that your friend likes
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horiss: ¡me gusta su pregunta, señora!
horiss: i like your question, madam!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también me gusta su burro de 20 mil pesos.
gravel. i also like his 20 thousand peso burro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta su calificación de «eficiente e inocuo».
i like his phrase 'lean and clean'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a quien le gusta su trabajo?
who does she like her job ?
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los músicos les gusta su trabajo.
musicians like their work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a decir verdad, no me gusta su forma de hablar.
to tell the truth, i don't like his way of talking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parecen llenas de poder, y me gusta su estilo».
they look empowered to me, and i like her style.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea.
i like her style; she's aggressive and knows what she wants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: