Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta tocar la guitarra.
i am fond of playing the guitar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tocar el piano
i like to play piano
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tocar el piano.
i like playing the piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a jim le gusta tocar la batería.
jim likes to play the drum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gusta mucho tocar la guitarra.
he is very fond of playing the guitar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta escuchar música, y aún más tocar.
i like listening to music, and playing music even more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me (a mí me) gusta tocar el piano.
i love playing (to play) piano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes tocar la guitarra?
what did you eat last night?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a tocar la jalea
i'm going to touch the jelly
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no intente tocar la aguja.
do not try to touch the needle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yo sé hacer tocar la piano
i know how play the piano
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede tocar la región lumbar
cannot touch small of back (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
déjame al menos tocar la cáscara.
at least let me touch the shell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro, si no les gusta tocar a la gente, les pongo esto en la nariz.
of course, if you don't like to touch people, i can always shove this up your nose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: