Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta tomar leche con mi almuerzo
i like to drink milk with my lunch
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta hablar de mi familia.
i don’t like talking about my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa si no me gusta mi familia?
what happens if i don't like the family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tomar fotos.
i enjoy taking pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 me gusta tomar decisiones
3 i like to make decisions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tomar agua helada.
i like drinking cold water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso.
i enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@petakopetako: me gusta tomar fotos.
@petakopetako: i like taking photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta ir al cine, a playa y compartir en mi familia.
my biggest wish is to find my prince to share the rests of my days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo con : vivo con mi familia
live with : by myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estoy mucho de viaje, me gusta desconectar en casa, junto con mi familia.
because i travel about a lot, i really appreciate switching off with my family at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aprendido que me gusta tomar decisiones en casos.
i have learned that i enjoy deciding cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada adulto puede tomar un viaje gratis a un niño.
each adult can take a free trip to one child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta la cultura de mi religión y pasar el tiempo con mi familia y amigos en las fiestas.
i like the foods that we eat and some of the season's rituals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigo padeciendo los síntomas así y todo, no me gusta tomar un medicamento a diario.
i still suffer from symptoms however; i did not like taking a drug every day.
Last Update: 2004-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero.
each person has various reasons for going on a trip abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la experiencia inspiró a kinsey a tomar un viaje con un amigo de nueva york a california.
the experience inspired kinsey to take a coast-to-coast road trip with a friend from new york city to california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el mismo edificio que los apartamentos 523 y524, es ideal para un viaje con amigos o familia.
in the same building as the flats523and524, it is great for a trip with friends or with your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí no me gusta estar perdiendo el tiempo al comienzo de un viaje. me gusta seguir adelante.
this occurs in similar climates in japan, sydney australia and a limited number of european cities such as athens, rome, madrid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar:primero voy a tomar un descanso en casa de mis padres en parís, pasaré un tiempo con mi familia y me repondré.
ar: first, i will take a break at my parents' place in paris, spend time with my family and recharge.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: