Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustan los colores claros.
i like bright colors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los niÃ
i like children i adore , i think i mainl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los dos.
i like both.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los chicos
i like girls
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los aeropuertos.
i like airports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los cereales."
“why? i like cereals.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los ojos claros y oídos
pale eyes and ears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gustan los secretos.
i do not like the back door.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de ojos claros
light-eyed
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los libros largos
my mother is very tall
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
a mí me gustan los gatos.
personally i like cats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me gustan los hombres negros
do you like blacks
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustan los lugares altos, pero
i like high places, but
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganga no me gustan los precios ____
escuchan ________ una mesa libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceguera de ojos claros
clear-eyed blindness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no me gustan los «recién llegados».
1 do not like 'johnny-come-latelies'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gustan los dos". "bien, estupendo".
"that little bitch," martin said. "let’s go call him anyway."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero claro, es que también me gustan los disparates.
but of course, i also love stupidities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ella tiene el cabello liso y rubio, y los ojos claros.
"she has straight, blond hair and blue eyes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting