Results for me gustar translation from Spanish to English

me gustar nadar
tradurtor

– ¿me gustará?
– hello?

a mi no me gustar tratar de comprender el sentimiento.
i do not like to reduce a feeling to understanding.

manera que me gustara.
you certainly can.

no esperaba que me gustara
i didn't expect liking

soy un chica dominicana amable y cariñosa. me gustar bailar, ir al gimnasio y escuchar música.
i am a nice and sweet dominican girl. i like to dance, going to the gym and listen to music. i would like to get to know a man.

no hay nada que no me gustara.
no hay nada que no me gustara.

me gustará oír su opinión al respecto.
i believe no one regretted that – on becoming equal partners a year ago, we all rejoiced.

adoro viajar y tengo la suerte de poder viajar mucho. y lo que encuentro en estos viajes me gustar captar con mi camera.
i do love traveling and i'm fortunate enough to be able to travel a lot. of course always with my camera on hand i love to capture the fantastic landscapes y have the chance to discover as well as people, their lives and cultures i'm blessed to meet and to discover while on my trips.

ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.
i have never liked her and i never will.

pero entonces, no pude encontrar nada que me gustara.
but then, i couldn’t find anything that i liked.

me gustará mucho estar pronto con ustedes en polonia.
thank you so much for being here. i would very much love to be with you in poland soon.

me gustará escuchar qué es lo que piensa hacer usted para remediarlo.
i would be pleased to hear what you intend to do about this.

phil no era así para nada y ésa era probablemente la razón de que me gustara.
phil wasn't at all like that and that's probably why i like him.

mañana me gustará saber más sobre la dictadura de franco en su tierra natal.
tomorrow i will be interested to learn more about the franco dictatorship in your native country.

me gusta mucho la fotografía y me gustar viajar conociendo lugares nuevos! busco un hombre maduro, compañero, buena persona, que sepa escucharme, dar y recibir ambos mutuamente.
i’m honest, sincere, a good person. i like chatting a lot. i like to paint. i like also a lot photography and i like getting to know new places! i’m searching for a mature man, a partner, a good person who can listen to me, to give and receive both.

a estas alturas puedes estar diciendo, me gustara ser compasivo, para ayudar al necesitado.
at this point you may be saying, "i'd like to be compassionate, to help the needy.

en resumen, me tomó bastante tiempo el que me gustara la panasonic lumix dmc-l1.
all in all, i took quite a liking to the panasonic lumix dmc-l1.

solo me meto en el agua si no me queda otro remedio.después de 2015, por lo menos me gustará más tomarme un baño.
i am at any rate interested to see if the commission will also use this study in its 2008 assessment report, because it contains quite a few terse comments about the directive as we are about to adopt it.i would add, though, time for incorporating it is rapidly running out.

al no encontrar ninguna que me gustara, tuve que crearla yo misma, ¡así empecé bipper!
when i couldn’t find a solution that i liked, i had to make it myself – so i started bipper!