Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desearía poder tenerte en mis brazos
love u too
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar para tenerte en mis brazos
no puedo esperar a tenerte en mis brazos de nuevo y hacerte el amor apasionado, mi reina
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. en mis brazos
11. grace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero tenerte en mis brazos para hacer el amor
i want to hold you in my arms to make love
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ábrete en mis brazos.
unfold yourself in my arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo en mis brazos
i wish you in my arms
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a johnny en mis brazos.
i have broken off my engagement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se durmió en mis brazos.
she fell asleep in my arms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojalá pudiera tenerte en mis brazos esta noche.buenos noches
i wish i could hold you in my arms tonight
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te tengo en mis brazos
when i hold you in my arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conmigo, en mis brazos, amanecer!
dawn with me, in my arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes que ella muriera en mis brazos.
before he died in my arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo cuando en mis brazos la tenía
at least i know who my at least i know who my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuerdo la noche que te tuve en mis brazos
and i remember the night when i held you in my arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tienes miedo, te llevo en mis brazos.
if you have fear, i carry you in my arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomé en mis brazos a amal y la metí en la casa.
i carried amal, her intestines were hanging out of her stomach.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descendí al primer piso y tomé al perro en mis brazos.
je descendis et je remontai avec le chien dans mes bras.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te necesito ahora mismo en mis brazos cerca de mi corazón
i need you right now in my arms close to my heart
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo pasó tan rápido, pero por fin mi hija estaba en mis brazos.
he never spoke to me by phone but came to my room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando hago esto, a menudo los niños terminan llorando en mis brazos.
when i do this, i often end up with crying children on my hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: