Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustaria conocerte
me gustaria conocerte
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría conocerte
let's talk on whatsapp yes
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extrano un poco mas
i miss you a little
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cola un poco mas larga.
tail a little longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos.. solo un poco mas..
let's go .. just a little more ..
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría conocerte mejor.
i'd like to get to know you better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapa me gustaría conocerte
gorgeous
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaria encontrar una familia donde sean sociables y un poco extrovertidos.
i would like to find a family where they are sociable and outgoing a bit. **originally translated from español**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me gustaría hablar un poco?
would you like to talk a little?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo imposible solo tarda un poco mas
impossibile est iustus sumit paulo plus
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría que profundizara un poco más.
i would like you to expand on it a little.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si tuviera esa edad me gustaría conocerte
if i had that age i would like to meet you
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la antena un poco mas elongada todavía.
the antenna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explicaremos nuestro razonamiento un poco mas adelante.
we will explain our reasoning a little later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ph: luego hablaremos un poco mas de él.
ph: we'll talk a little bit more about him later.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría contarle un poco sobre mis antecedentes.
i would like to tell you a little about my background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parte babor necesita un poco mas de ajuste.
the port side stills need a slight adjustment (too angular).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angela marcelle-figaro fue un poco mas directo :
angela marcelle-figaro was a bit more direct:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: