Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un amor imposible.
an impossible love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. un amor imposible
14. a hopeless passion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un amor
there stands love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero es un ...
pero es un ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero es un paso.
but it’s a step.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un amor imposible: buenos aires.
a hopeless passion: buenos aires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero es un hecho
the emptiness is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustas pero te gusta alguien más
i like someone
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor.
falling in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my primo es un amor
happy day my love
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un amor de perrita.
she is adorable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tina es un amor absoluto!
tina is an absolute sweetheart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un amor que es verdadero .
it is a love that is "unfeigned."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el amor conyugal es un amor:
5. conjugal love is a love which is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, puede indicar un amor imposible o intrigante.
also, it can indicate an impossible or intriguing love affair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si es un amor verdadero volverá
if we just wait a while
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto significa que es un amor santo.
this means it is a holy love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este amor es un amor absoluto, sin condiciones.
this love is absolute and unconditional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre sólo no me gusta pero es lo que hay
always just do not like but what is
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor de dios por nosotros es un amor incondicional.
god's love is a love for us that is without any conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: