Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la universidad
university qualification
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí a la universidad.
no, he’s in the shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vas a la universidad?
do you go to college?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
concurre a la universidad
attending university (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se fue a la universidad.
since she went off to college.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a la universidad:
university entrance:
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
a la universidad de londres
a la universidad de londres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a visitarme a la universidad.
the robot from aliens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2/ asistió a la universidad
2/ attended university
Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a la universidad española
access to spanish university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he entregado a la música.
i have given myself to music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
podrán asistir a la universidad?
will they be able to attend college?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concurre a la universidad (hallazgo)
attending university (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
que hoy no me he peinado a la moda
that i, i found you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
i've finally got used to urban life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me he
– when will i learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he preparado para la universidad y las carreras, álgebra e inglés
i have preparing for college and careers, algebra, and english
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ya me he referido a la naturaleza de este).
(i've already addressed the nature of this.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está inscrito/a como no admisible
is a person for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me he inscrito en grupo y desgraciadamente me he lesionado.
i am registered as a group member but unfortunately i am injured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: