Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa eso me levantaste
that's why i liked you
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa de tu enojo y de tu ira. porque me levantaste y me arrojaste
because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30:22 me levantaste, y me hiciste cabalgar sobre el viento, y derretiste en mí el ser.
with the might of your hand you persecute me. 30:22 you lift me up to the wind, and drive me with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un día, cuando tú me levantaste en tus brazos, y me pusiste por encima de tu cabeza, descubrí que tu objetivo era que yo percibiera el mundo desde un punto de vista mucho más amplio
one day, when you lifted me on your arms, raising me above your head, i realized you wanted me to perceive the world from a wider point of view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es amado yahshua? tÚ comenzaste a hablar en el medio de mis oraciones y comencé sintiendo el fuego entre mis huesos, el santo fuego. hoy me levantaste y me dijiste que querías hablar. santo, santo, santo, te veneramos.
what is it beloved yahushua? in the midst of my prayers you started speaking and i started feeling within my bones, the holy fire. you woke me today and you told me that you wanted to speak. holy, holy, holy, we worship you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: