Results for me llevo esto translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

me llevo esto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me llevo

English

i took me

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-yo me llevo esto, amigo.

English

hey, i’ll take this, buddy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llevo con ella.

English

i am friendly with her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llevo una falda

English

i'm wearing a skirt that i will never wear

Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llevo al infinito,

English

i want your to love me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llevo la número tres

English

i'll take number three."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- si, también me llevo esta.

English

well, let's just see how she does tonight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llevo el continuo estímulo

English

the constant encouragement

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llevo a santiago conmigo.

English

but i’m taking santiago with me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

escucha, ¿te importa si me llevo esto conmigo?

English

listen, do you mind if i take this with me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lleva esto.

English

carry this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que ya veremos adónde me lleva esto …

English

so we’ll see where this takes me …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que me lleva

English

you strangled me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cómo llevas esto?

English

world? how do you take it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me lleva la chingada

English

i'm

Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"jill me llevó allí.

English

"jill brought me over there.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a la guerra me lleva

English

i'm off to the wars

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer me llevó al parque.

English

he took me to the park yesterday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a dónde nos lleva esto?

English

where does that leave us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hacia dónde nos lleva esto ?

English

where is this leading?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,093,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK