Results for me mata tener que soportar eso translation from Spanish to English

tener que soportar vivir el dolor,
to have to withstand, to live pain

no debería tener que soportar este ruido.
i shouldn't have to put up with this noise.

podía soportar eso.
that was one thing she was certain of.

sin quejas que soportar
with no croos to bear

me mata
kill me

dios quiera que nunca tenga que soportar eso.
god forbid that it should have to withstand that.

que soportar todo tipo de condiciones
have to withstand all types of environ-

tendré que soportar los golpes.
i will just have to bear the blows.

que me mata
i just want a chance for me to prove

esto es lo que tenemos que soportar.
this is what we’re dealing with.

me mata papito
daddy kills me

le espera tener que soportar el oportunismo político de maestros y compañeros de clase.
he faces the prospect to have to support the political opportunism of teachers and classmates.

las cargas máximas que, en su caso, puedan tener que soportar así como su distribución,
the maximum loads they may have to bear and the weight distribution,

ese hombre me mata.
that man will be the death of me.?

es que tu amor me mata
your love kills me

2. el calor me mata
2. candela

en primer lugar, la víctima inocente no debería, en principio, tener que soportar la pérdida.
first, the innocent victim should not, in principle, be left to bear the loss.

a pesar de que me mata.
a pesar de que me mata.

ser pobre significa tener que soportar la muerte de un hijo causada por una enfermedad provocada por la insalubridad del agua.
poverty means having your child die because of an illness caused by infected water.