Results for me mientes tanto translation from Spanish to English

¿por qué me mientes?
why are you lying to me?

que dice que me mientes
you told me

ok ¿por qué me mientes?
my is what kind people?

todo indica que me mientes
that you need me

no me mientas.
don't lie to me.

neal no me miente.
i know nothing.

no me mientas cristian
do not lie

no le me mientas a nadie
do not lie to me

ella me miente todo el tiempo.
she lies to me all the time.

mientas tanto, continuó recibiendo amenazas similares desde el mismo número telefónico.
in the meantime, he continued to receive similar threats from the same phone number.

traducción: un lado, una parte, mientas tanto, entretanto, en el intervalo
translation: on one hand, one side, one party, reversely, meanwhile

no me mientas, todos nacemos con ojos que ven
don't lie to me we all get born with eyes that see

(no te escucharé cuando me mientas)
(i won't hear you when you'll lie to me)

mi delegación ha presentado pruebas y argumentos que demuestran que la organización miente tanto en su informe especial como en sus respuestas al comité.
my delegation has submitted evidence proving that the organization is lying in both its special report and its answers to the committee.

mientas tanto, barbados free press se pregunta si todo el asunto es “demasiado, muy rápido”:
barbados free press, meanwhile, wonders whether the whole thing is "too much, too soon":

ella, que me miente y me lo niega; que me olvida y me recuerda.
i just want you to be true to me one time.

dicen que regresaré, mientas tanto el superior será el padre chodzidlo”. quería decir algo más pero alguien brutalmente se lo llevó y nadie más lo vio.
meantime fr. chodzidło will be your temporary superior..." he wanted to add something else but someone pushed him brutally and he was taken away.

el presidente. — señor verbeek, en la perspectiva del tratado de maastricht hemos incluido este procedi miento tanto en el caso del informe del tribunal de cuentas como en el del presente informe.
donnelly (s). — mr president, since mr ford has raised this point and you have said that you will look into this matter, i hope that commissioner cardoso e cunha, having received the signed statements by members of this house who attended the private meetings with him, will apologize personally to me in this house for making a formal complaint against me.

mientas tanto, el aumento de los recursos presupuestarios utilizados en la política social del estado no se ha traducido en una modificación sustancial de la lógica de intervención en materia social, reproduciendo los círculos de pobreza característicos de las políticas de la década de los años 90.
meanwhile, the increase in budgetary resources allocated to the state’s social policy has not been translated into a significant change with regards to the logic of social intervention, reproducing therefore the poverty cycles characteristic of policies implemented in the 1990s.

¿por que me miente???, mr hermance ha sido director hasta septiembre de este mismo año!
why such a lie ? mr hermance was manager until september 2013 !