Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me muero.
i'm dying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me muero aquí, por ti.
i love you. i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues me muero.
well now, i die.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin ti
i feel empty without you
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin ti,
without you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡dios mío, me muero!
my god, i am dying!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me muero por verte.
i'm dying to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—¿sin ti?
"it looks it, doesn't it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– me muero de hambre.
come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi me muero”, recuerda.
i almost died,” he recalled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me muero si te pierdo
good night
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. sin ti
9. sin ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor sin ti
my anger better without you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con o sin ti.
con o sin ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por fin, sin ti,
within yourself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mala: sin ti.
la mala: sin ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no purpose sin ti
i miss you cousin
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(porque me muero y me muero)
(because i feel nothing)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sin ti me muero y con tigo revivo
i'd die without you and with you relive
Last Update: 2010-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ira mejor sin ti
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: