From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy pal carajo
i'll fuck pal
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me voy pal carajo pendejos
i'm going, pal, fuck assholes
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vete pal carajo
vaffanculo
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vete pal carajo, pendejo
nice tits
Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pinto para el carajo
paint me for hell
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupa me pinto
suck my paint
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no me pinta nada bien.
i have a bad feeling about this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos fuimos pal carajo con este pronunciamiento del frente amplio... http://t.co/9j8kxxbcc0 — mariana ramirez (@marianaram87) february 22, 2014
we went to hell with this statement from the broad left front...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pinté la cara y, para ofrecer un aspecto lo más penoso posible, me hice una buena cicatriz y me retorcí un lado del labio con ayuda de una tira de esparadrapo color carne.
i painted my face, and to make myself as pitiable as possible i made a good scar and fixed one side of my lip in a twist by the aid of a small slip of flesh-coloured plaster.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frida declaró que sus pinturas no reflejaban sueños o imágenes surrealistas, aunque así lo pareciera, sino que eran representaciones de su propia vida y de sus emociones: “me pinto a mí misma porque soy a quien mejor conozco”.
frida declared that her art was not surrealistic nor did it reflect dreams, in spite of what they might seem. her paintings were representations of her own life and emotions: “me pinto a mí misma porque soy a quien mejor conozco.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: