From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podría pasar toda mi vida contigo
i could spend my whole life with you
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿me podrías pasar el azúcar?" "aquí tienes."
"will you pass me the sugar?" "here you are."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podría pasar como en el 88..."
it could lead to something like in '88."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pensemos en lo peor que podría pasar.
let's consider the worst that could happen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mismo podría pasar entre la república federal de alemania y dinamarca.
other member states are suspicious that self-regulation and the city's generally permissive attitude poses a potential threat to savers and consumers of financial services.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mismo podría pasar ahora en europa.
the same could now happen in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa cita tradicional —cenar en un restaurante— podría pasar a la historia.
the go-to date night of sitting in a restaurant for dinner could be history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mejor que le podría pasar al juego bonito.
the best thing that could possibly happen to the beautiful game. https://t.co/l5hiwp0wxz — gary lineker (@garylineker) may 27, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿me podría pasar esos boxers?, son justo el modelo y el color que estaba
they are the model and the color that i was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ser así, se podría pasar después al perfeccionamiento lingüístico.
if so, one could move on to refinement of the language.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
".......podría pasar todo el día ahí" the financial times
“… i could have stayed all day.” the financial times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting