Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me pones a 100
i put it to 100
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
me pones bien
you put me well
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
me pones caliente
you put me to a thousand
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me pones caliente
i feel hot
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, me pones tan duro, yo...
oh, you got me so hard, i just,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me pones medio kilo de manzanas?
can i have half a kilo apples?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. del mal a bien
8. nina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pones lejos dentro de envases blandos.
you put me away inside of soft containers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también me gustaría me pones bien cachondo
you left me very hot
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa pasó de mal a peor.
to you about. she’s very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como quisiera entender lo q me pones nose que me escribes
how i'd like to understand what you're putting to me, you don't write to me.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trato mal a alguien, que
if i used to say it, then you knew it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de 1 mal a 10 excelente)
(from 1 bad to 10 excellent)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a unos les va mal a otros, bien
some do well, others don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 Él devolverá el mal a mis enemigos.
5 you will punish my enemies for their evil deeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto le cayó mal a numerosos cibernautas africanos.
this went down badly with many african netizens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tangracisme desplazado y mal a propósito."
has been tangracism and badly by the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero que haya comprendido mal a la señora diputada.
i hope i have misunderstood the honourable member.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
21) no juzgar mal a los demás sin conocerlos.
21. thou shalt not judge anyone hastily or harshly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta c2c me gusta ver como te tocas para mi y me pones caliente solo quiero que disfrutemos juntos
i like c2c i like to watch you play for me and i just want to put hot cum together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: