Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puedes dar la luz, por favor?
could you turn on the light please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me puedes pasar la sal, por favor?
can you pass me the salt, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo agua, por favor.
just water, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me puedes enviar los links por favor?
can you send me the link please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué me puedes dar?
what can you give me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes dar informacion?
can you give me information?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes dar tu wasap
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caliente el agua, por favor.
please heat the water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes dar tu autógrafo?
do you know what i hate most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame un poco de agua, por favor.
give me some water, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes dar un pedazo más?
can i have another piece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traedme un vaso de agua, por favor.
please bring me a glass of water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes dar tu numero de celular
can you give me your cell phone number
Last Update: 2018-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien me puede contestar por favor.
alguien me puede contestar por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que sí. scotch y agua , por favor.
ladies and gentlemen, i regret that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camarero, traígame un poco de agua por favor.
waiter, please bring me some water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en el camino de regreso, me trae vaso de agua, por favor,
to a morning in the city, which, of course, hangs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor?
can i get a kilo of beef steaks please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me puedo dar por satisfecho.
i could just go home now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puede dar el telefono directo de la pieza de stefan, por favor?
but if t were angry yesterday, and gave me no bye
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: