Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me puedes decir
and for k you want my whatsapp
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes decir algo más que eso?
can you get me more than that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais eres
i'm from venezuela and i only speak spanish apologies
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿me puedes decir que está mal?
then can you tell me what wrong is?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu de que pais eres
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais eres amiga
yo soy peruano
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes decir algo al respecto?
q. is there something ? is something ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hw: ¿me puedes decir su nombre?
hw: can you tell me her name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedes decir de mirar la corteza.
you can't tell from looking at the bark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dime de que pais eres
tell me where you're from please
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes decir algo más sobre este tema?
he asked, “can you tell me more on this subject?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes decir cómo llegar a la estación?
could you tell me how to get to the station?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro sweatshirt, aunque no puedes decir de la foto.
another sweatshirt, although you can't tell from the photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué puedes decir de la temporada de los lakers?
me: were the lakers a team that was on your radar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puede decir de todo.
one can end up saying everything and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien me puede decir?
alguien me puede decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puede decir la hora?
do you have the time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien me puede decir algo?
alguien me puede decir algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: